Strikkejakker for små tvillinger

Det er lenge siden siste blogginlegg, men strikkepinnene har stort sett vært i aksjon i større eller mindre grad siden sist. Det har resultert i et par ferdige (små)prosjekter, og et par fortsatt uferdige ting. Noe av det jeg har klart å få ferdig var to babyjakker som skulle være velkomstgave for tvillingene en god venninne av meg ventet. Jeg startet i god tid, og skulle strikke både jakke og bukse, men buksen ble fullstendig mislykket. Jeg aner fortsatt ikke hvordan det ble som det ble, men pent ble det ikke. Tvillingene ble født lenge før termin, og dermed ble gaven forsinket... og litt mer forsinket... og ennå mer forsinket. Jeg fikk endelig sendt den avgårde før jul, litt smånervøs for at det skulle være for smått, men det var det heldigvis ikke. Det var faktisk fortsatt litt for stort, så da er det bare å vente på at gullungene vokser seg store nok.

Jakkene er strikket i Abuelita 3-tråds tynn merino fra Pickles, etter oppskrift fra dette Sandnes-heftet. Dette garnet er kanskje min nye favoritt til babystrikk - det er mykt og deilig og godt å strikke med, og kommer i mange fine farger. Savner vel kanskje noen litt mer duse farger for "mykere" inntrykk, men så langt har det ikke vært noe problem å finne fine farger likevel. Fargene på bildene lyger litt. Den ene er i hvitt og en nydelig litt mørk grønn farge, den som heter "Oljegrønn", mens den andre er en dyp lilla med litt rødskjær, den som heter "Advent". På bildene ser de nesten like ut, men det er de altså ikke. Skylder på dårlig kamera denne gangen - vi har savnet laderen til speilrefleksbatteriet siden mai ifjor, og hadde kun mobilkamera da jeg skulle ta bildene her.

Sjal med hullmønster

Dette sjalet har vært på pinnene siden i høst, og har blitt liggende urørt i lange perioder. Det begynte som et ønske fra en bekjent på et tubeskjerf med ca mål 55cmx 160cm, noe som også er målene for dette sjalet/skjerfet. Det er strikket i Faerytale fra Du Store Alpakka på pinne 5. Det er foreløpig ikke sydd sammen i endene - jeg synes det fungerer fint som et vanlig sjal også - men det blir naturligvis opp til mottaker å bestemme hvordan hun helst vil ha det. Jeg er fornøyd med resultatet - mønsteret ble fint, og det er mykt og lunt, og ikke for tykt.

This scarf or shawl started as a wish from a friend, based on modifications from something else I've made. I started months ago, and this project has been resting in long periods when I ran out of yarn and worked on other projects. It's finally finished - only thing left is to attach the two ends together to make it a "ring" - if the recipient still wants that. Time will show if this ends up where it was intended or not, but in any case it's a nice, warm and soft scarf/shawl. It's about 55cm x 160cm, and knitted on needle 5 in Faerytale from Du Store Alpakka.

Dekorerte stearinlys

I høst lærte jeg hvordan man dekorer stearinlys selv med decoupage-teknikk. Det ble blant annet noen julegaver og andre gaver av det, og her er en av variantene. Disse lysene er sånn "middels" store, og da synes jeg de gjør seg best i par. Jeg var veldig fornøyd med resultatet her, og hadde tenkt å lage noen sånne til meg selv også. Dette var i den mørkeste tiden rundt juletider, men jeg har fortsatt ikke somlet meg til å gjøre det... og nå er jo våren snart i anmarsj og behovet for stearinlys minker betraktelig. Men - i forrige uke fant jeg noen rosa servietter på butikken som nærmest ropte om å få bli med hjem - og det er ikke umulig det blir et par stearinlys med rosa og grå striper og blomster før det blir sommer... Fikk sånt innfall at jeg ville ha en liten dæsj rosa hjemme, men foreløpig ligger de pent i en skuff og venter på å bli funnet fram igjen... Døgnet har rett og slett altfor få timer, og det er altfor mange fine ideer og intensjoner som forblir bare med tanken! 

Last autumn I learnt how to decorate candles using decoupage-techniques. The result was a few christmas gifts and other gifts, and this is one of the candle-pairs I made. These candles are "midsize" - and I prefer to keep them as pairs when I decorate them. I was really happy with the result here, and I was planning to make a similar pair for myself, but that was around Christmas, and now that it'll soon be spring the need for candles is a lot less prominent. However - last week I stumbled upon a pack of pink serviettes in the shop, and I just had to answer to their call asking to come home with me ;) I got this idea I wanted a tiny bit of pink around in the house, and I planned to make a candle-pair with pink and grey stripes and flowers, but the pink pack is still in a drawer waiting to see daylight againn... The days just don't have enough hours, and far too many ideas and plans end up being just plans!