Showing posts with label Candles. Show all posts
Showing posts with label Candles. Show all posts

Friday, 25 February 2011

Dekorerte stearinlys

I høst lærte jeg hvordan man dekorer stearinlys selv med decoupage-teknikk. Det ble blant annet noen julegaver og andre gaver av det, og her er en av variantene. Disse lysene er sånn "middels" store, og da synes jeg de gjør seg best i par. Jeg var veldig fornøyd med resultatet her, og hadde tenkt å lage noen sånne til meg selv også. Dette var i den mørkeste tiden rundt juletider, men jeg har fortsatt ikke somlet meg til å gjøre det... og nå er jo våren snart i anmarsj og behovet for stearinlys minker betraktelig. Men - i forrige uke fant jeg noen rosa servietter på butikken som nærmest ropte om å få bli med hjem - og det er ikke umulig det blir et par stearinlys med rosa og grå striper og blomster før det blir sommer... Fikk sånt innfall at jeg ville ha en liten dæsj rosa hjemme, men foreløpig ligger de pent i en skuff og venter på å bli funnet fram igjen... Døgnet har rett og slett altfor få timer, og det er altfor mange fine ideer og intensjoner som forblir bare med tanken! 



Last autumn I learnt how to decorate candles using decoupage-techniques. The result was a few christmas gifts and other gifts, and this is one of the candle-pairs I made. These candles are "midsize" - and I prefer to keep them as pairs when I decorate them. I was really happy with the result here, and I was planning to make a similar pair for myself, but that was around Christmas, and now that it'll soon be spring the need for candles is a lot less prominent. However - last week I stumbled upon a pack of pink serviettes in the shop, and I just had to answer to their call asking to come home with me ;) I got this idea I wanted a tiny bit of pink around in the house, and I planned to make a candle-pair with pink and grey stripes and flowers, but the pink pack is still in a drawer waiting to see daylight againn... The days just don't have enough hours, and far too many ideas and plans end up being just plans!

Monday, 19 July 2010

Candles with a personal touch

eg har lenge hatt lyst til å lære meg teknikken med å dekorere kubbelys selv. Jeg har lest på nettet hvordan folk gjør det, men mitt første forsøk selv ble sånn midt på treet - ok, men det var liksom ikke helt "rett". Men på fredag var jeg på "opplæring" hos en venninne - og plutselig går ting så meget bedre... Det er lett å bli litt "hekta" - er jo så mye fint man kan gjøre og ideene strømmer på...
Dette er også en super ting å gjøre på en "hobbykveld" - det var veldig koselig å sitte rundt bordet og prate og dekorere lys - og ikke minst er det alltid kjekt å lære nye hobbyteknikker!




For quite a while I have wanted to try out decorating candles, after reading about the technique online. My first attempt turned out ok, but not great, and I was not completely happy with it... But last friday a friend of mine taught me how to do it properly, and the result was much better... You can easily be a bit "hooked" on this - it's so much fun trying out new "designs" and there's just so many ideas that needs to be tried out... 
This is also a very nice thing to do for a "hobby night" with friends - it's an easy and fun thing to do while chatting - and of course it is always nice to try out new hobbies and techniques!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails